Return-Path: X-Original-To: archive-asf-public-internal@cust-asf2.ponee.io Delivered-To: archive-asf-public-internal@cust-asf2.ponee.io Received: from cust-asf.ponee.io (cust-asf.ponee.io [163.172.22.183]) by cust-asf2.ponee.io (Postfix) with ESMTP id 3B263200B48 for ; Mon, 18 Jul 2016 10:10:53 +0200 (CEST) Received: by cust-asf.ponee.io (Postfix) id 399A9160A87; Mon, 18 Jul 2016 08:10:53 +0000 (UTC) Delivered-To: archive-asf-public@cust-asf.ponee.io Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by cust-asf.ponee.io (Postfix) with SMTP id 0D762160A6D for ; Mon, 18 Jul 2016 10:10:51 +0200 (CEST) Received: (qmail 8669 invoked by uid 500); 18 Jul 2016 08:10:51 -0000 Mailing-List: contact dev-help@chemistry.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: dev@chemistry.apache.org Delivered-To: mailing list dev@chemistry.apache.org Received: (qmail 8657 invoked by uid 99); 18 Jul 2016 08:10:50 -0000 Received: from pnap-us-west-generic-nat.apache.org (HELO spamd4-us-west.apache.org) (209.188.14.142) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 18 Jul 2016 08:10:50 +0000 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by spamd4-us-west.apache.org (ASF Mail Server at spamd4-us-west.apache.org) with ESMTP id 487B2C0362 for ; Mon, 18 Jul 2016 08:10:50 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at spamd4-us-west.apache.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: 1.978 X-Spam-Level: * X-Spam-Status: No, score=1.978 tagged_above=-999 required=6.31 tests=[DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, HTML_MESSAGE=2, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, RCVD_IN_MSPIKE_H3=-0.01, RCVD_IN_MSPIKE_WL=-0.01, SPF_HELO_PASS=-0.001, SPF_PASS=-0.001] autolearn=disabled Authentication-Results: spamd4-us-west.apache.org (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) header.d=meylemueller.onmicrosoft.com Received: from mx2-lw-us.apache.org ([10.40.0.8]) by localhost (spamd4-us-west.apache.org [10.40.0.11]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 1vy_mf86hRby for ; Mon, 18 Jul 2016 08:10:46 +0000 (UTC) Received: from EUR03-AM5-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-eopbgr30069.outbound.protection.outlook.com [40.107.3.69]) by mx2-lw-us.apache.org (ASF Mail Server at mx2-lw-us.apache.org) with ESMTPS id CC5C95F2C2 for ; Mon, 18 Jul 2016 08:10:45 +0000 (UTC) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=meylemueller.onmicrosoft.com; s=selector1-apollon-de; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version; bh=wXV758dLcKBaJ6+p27FFeEnzfliLPdu/ntN5OuQcnLM=; b=DVdAd4hf8mQkvMxnLek+BQojMIODJvNyMBbpJlNyrWsGMVgp/qP6EdfSXpirp7hxYDqmgun8ZPXyMbdLQAPGYl50Z2jsaNoY5FgAxjI8xWvUrtq1bWs0YVBJaENedNgYAN0+WSJLU12soAyxsNcvsO5+sMtxJO07Tk8vq+L6jPM= Received: from AMXPR05CA0040.eurprd05.prod.outlook.com (10.242.9.168) by DB3PR05MB059.eurprd05.prod.outlook.com (10.242.137.25) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 15.1.534.14; Mon, 18 Jul 2016 08:10:37 +0000 Received: from AM5EUR03FT035.eop-EUR03.prod.protection.outlook.com (2a01:111:f400:7e08::202) by AMXPR05CA0040.outlook.office365.com (2a01:111:e400:803c::40) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384_P384) id 15.1.544.10 via Frontend Transport; Mon, 18 Jul 2016 08:10:35 +0000 Authentication-Results: spf=pass (sender IP is 104.40.229.156) smtp.mailfrom=apollon.de; apache.org; dkim=none (message not signed) header.d=none;apache.org; dmarc=bestguesspass action=none header.from=apollon.de; Received-SPF: Pass (protection.outlook.com: domain of apollon.de designates 104.40.229.156 as permitted sender) receiver=protection.outlook.com; client-ip=104.40.229.156; helo=smtp.eu1.exclaimer.net; Received: from smtp.eu1.exclaimer.net (104.40.229.156) by AM5EUR03FT035.mail.protection.outlook.com (10.152.16.119) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 15.1.539.16 via Frontend Transport; Mon, 18 Jul 2016 08:10:35 +0000 Received: from EUR03-VE1-obe.outbound.protection.outlook.com (213.199.154.150) by smtp.eu1.exclaimer.net (104.40.229.156) with Exclaimer Signature Manager ESMTP Proxy smtp.eu1.exclaimer.net; Mon, 18 Jul 2016 08:10:35 +0000 X-ExclaimerHostedSignatures-MessageProcessed: true X-ExclaimerProxyLatency: 17656574 X-ExclaimerImprintLatency: 4218612 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_=_NextPart_a23dc4bb-5fe9-449d-9126-b9a100fc0c93" Received: from DB3PR05MB0714.eurprd05.prod.outlook.com (10.161.55.20) by DB3PR05MB0716.eurprd05.prod.outlook.com (10.161.55.22) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 15.1.539.14; Mon, 18 Jul 2016 08:10:32 +0000 Received: from DB3PR05MB0714.eurprd05.prod.outlook.com ([10.161.55.20]) by DB3PR05MB0714.eurprd05.prod.outlook.com ([10.161.55.20]) with mapi id 15.01.0539.019; Mon, 18 Jul 2016 08:10:32 +0000 From: Sascha Homeier To: =?utf-8?B?RmxvcmlhbiBNw7xsbGVy?= CC: "dev@chemistry.apache.org" Subject: Re: Language dependent properties in CMIS Thread-Topic: Language dependent properties in CMIS Thread-Index: AQHR2NrgnBxl+LuwS0afrFG7ZXItYqAOljSAgA9Px4A= Date: Mon, 18 Jul 2016 08:10:32 +0000 Message-ID: <6F4D2A1F-1317-4302-BD31-3BE11DEC2F27@apollon.de> References: In-Reply-To: Accept-Language: de-DE, en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: x-mailer: Apple Mail (2.3124) authentication-results: spf=none (sender IP is ) smtp.mailfrom=shomeier@apollon.de; x-ms-exchange-messagesentrepresentingtype: 1 x-originating-ip: [195.190.138.10] X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: b7973988-4158-4148-d020-08d3aee2ff35 x-microsoft-exchange-diagnostics: 1;DB3PR05MB0716;6:Ik1zJGLwl+eYAMU1EkBw06mNkY4/SnvPvn9vYjsoJm+i2vxgWdKDyy99nw/XK81rlCXUi14GMzVSqyjhT5xcFFT6GtVqFqYL/AhGwc1LeyM8++FnCBRxDRIgVrg5OnmQe8iUjpYhFhGoSG56P1Luh0N0TPscvcscpKuiei4GUQ6i9S9lxHwHzx8dl0hRR9mTgnNDFnPkLm9MN7YEdA3pzhYHMA6irpFtpPSdRWfjilF9ybTmgX8S3z8NFC/c3JKPYB6kYriZ080N73xMcX80X6xAWTTBEfXBi0xDfPnr5Yo=;5:yTBh5avPWZa3Q69mias5nCTAg6MxTz0fOYQfByhNFvEVXt5LsbzlDrukhuoTUEWnt31GKz8AE5ebpNFsqeahQFVV3Booww7v7pD3R/HRsOk7As9iprcuI44RXm4HIRJXy0pP2w1c1X3OM7SOotNDuQ==;24:AKK3cJy6PTA9PhcIPjrIuRJdjClcFilmsYDQC76RgFgZ7ptZcQPfAuHGYA+a3mOn4hmB6QOoKBCoMCjEotlGFOdpgm4kFk1rmGA05JjaBlQ=;7:qlq9ep9uFkaZpcq08W3+WAQ6m3H6Gn0YFZM4mQVjIRuLtvBBu6kwyAUajtsV3RhBoKndV6sVXHSDLcBB21FK91CuLBTtrmnaB7CfOScfq8mh3ViEKlz4tBH/RMDj3+T6AIfLwfeV0DRhBr8e+MekBGCsF1pbmEKU1uE0thOzpS65QObjsUbpAtHu44ykd+lkmVHe6I1drOU4oZUz3cOwBmfiH3cE+avSEtFTz5UpaJuGKBTTZ4gBOPd3RWOZLpSM X-Microsoft-Antispam-Untrusted: UriScan:;BCL:0;PCL:0;RULEID:;SRVR:DB3PR05MB0716; X-Microsoft-Antispam-PRVS: x-exchange-antispam-report-test: UriScan:(158342451672863)(209352067349851);UriScan:(147031080116667)(158342451672863)(209352067349851)(189930954265078)(136908898440147)(207045540264911); x-exchange-antispam-report-cfa-test: BCL:0;PCL:0;RULEID:(601004)(2401047)(5005006)(8121501046)(3002001)(10201501046);SRVR:DB3PR05MB0716;BCL:0;PCL:0;RULEID:;SRVR:DB3PR05MB0716;BCL:0;PCL:0;RULEID:(601004)(2401047)(13024025)(13023025)(5005006)(13018025)(8121501046)(13016025)(10201501046)(3002001);SRVR:DB3PR05MB059;BCL:0;PCL:0;RULEID:;SRVR:DB3PR05MB059; x-forefront-prvs: 00073DB75F X-Forefront-Antispam-Report-Untrusted: SFV:NSPM;SFS:(10009020)(6009001)(7916002)(189002)(24454002)(377454003)(199003)(76176999)(122556002)(82746002)(5002640100001)(101416001)(19580405001)(19580395003)(66066001)(50986999)(8676002)(57306001)(86362001)(97736004)(83716003)(87936001)(77096005)(75402003)(105586002)(81166006)(2950100001)(36756003)(2900100001)(6116002)(74482002)(561944003)(92566002)(68736007)(33656002)(11100500001)(8936002)(81156014)(110136002)(50226002)(586003)(4326007)(3660700001)(305945005)(189998001)(106116001)(7846002)(106356001)(3280700002)(3846002)(2906002)(102836003)(7736002)(10400500002)(15974865002)(104396002);DIR:OUT;SFP:1101;SCL:1;SRVR:DB3PR05MB0716;H:DB3PR05MB0714.eurprd05.prod.outlook.com;FPR:;SPF:None;PTR:InfoNoRecords;MX:1;A:1;LANG:en; received-spf: None (protection.outlook.com: apollon.de does not designate permitted sender hosts) SpamDiagnosticOutput: 1:99 SpamDiagnosticMetadata: NSPM MIME-Version: 1.0 X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB3PR05MB0716 X-EOPAttributedMessage: 0 X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStripped: AM5EUR03FT035.eop-EUR03.prod.protection.outlook.com X-Forefront-Antispam-Report: CIP:104.40.229.156;IPV:NLI;CTRY:;EFV:NLI;SFV:NSPM;SFS:(10009020)(7916002)(2980300002)(438002)(189002)(199003)(377454003)(24454002)(50226002)(15395725005)(86362001)(575784001)(8936002)(6806005)(106116001)(106466001)(2906002)(561944003)(3720700001)(7596002)(7636002)(7736002)(7906003)(122556002)(586003)(4326007)(189998001)(77096005)(512874002)(11100500001)(19617315012)(102836003)(246002)(356003)(110136002)(6070500001)(75402003)(6116002)(3846002)(16601075003)(50986999)(76176999)(92566002)(66066001)(10400500002)(87936001)(74482002)(7846002)(15974865002)(8676002)(19580405001)(2690700001)(19580395003)(57306001)(82746002)(15975445007)(36756003)(2900100001)(2950100001)(83716003)(33656002)(84326002)(104396002);DIR:OUT;SFP:1101;SCL:1;SRVR:DB3PR05MB059;H:smtp.eu1.exclaimer.net;FPR:;SPF:Pass;PTR:smtp.eu1.exclaimer.net;MX:1;A:1;LANG:en; X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1;DB3PR05MB059;2:Z5LFnOSMNcWeGfHw9zwQOTOMhXkNn9iM9doMODf6+LioZm4Mc3h6M6arynXWbzECDlnuA078iw62zJUc6bdDNtEAP3OQgHiPS6WGmrOWXdmX9DIVtdct01pYTx6eBvAEEotv+f6qHMAxITTFaTDC7/fm5YWlm+IKadIG0JitP1iTVI4zWWBd1hvWz51dpCmN;3:hqhQ8SWDQg/Ub+/yHhTASQGAwvCYrRngU146hDLObzlalmZdelcSrwCIsha5/ynEQdS9O3tIQbDTRqZO4VQ7vrtVDUHdbQwgsJl6CZP01RUuuRGNM10vjGICB4NQCVWqRt5lClqD2Sv4w7Q2xdzDnInC9mSQr9Af4FowSfbfDJfhiLzC9PCNS5tFDachU1VAxlc4oImSiP7QgyqbFJ/PzCxSbIauBX8RnjAyLvbfhYaw0Dj7LDX003xt10qnM6OOj9FQgKdMTRtM1DWsJbfiYA== X-Microsoft-Antispam: UriScan:;BCL:0;PCL:0;RULEID:(8251501002);SRVR:DB3PR05MB059; X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: =?us-ascii?Q?1;DB3PR05MB059;25:JYxPJ14lZYsf/HHTWTPCu/MLEiyBWqWu6IdKJU4gfl?= =?us-ascii?Q?faWkIohcoXffsGEUgZxsefVKJFFwElL5rAlyWrDP4de9BF6DDOxEzhiE1BuJ?= =?us-ascii?Q?3g5zCGZjbcdZcij1GPClDPWk/qF1SAIateKnI+e+VElAza/iBJuvkPXGigNl?= =?us-ascii?Q?5rLDdj7qD37AQROudxzb1mI4mbC9sjtmR9jk3pZPQxjGPDwfoo6IESHtUbkn?= =?us-ascii?Q?4JRYQvf0G9ra9Hs5l0WM96K56unRJyz+ZmwLeckq/znq2pfjyHG5dJpSkoM7?= =?us-ascii?Q?lKrzIjF1uFp6AvVumegcfdy32kqJya+g3a6PxRjbBeHIwbiyeYq+yQVc9S4r?= =?us-ascii?Q?E+Rngjx32ykckwzTATycRg/Vi9rRszQDtbVu23GYjIirBVaRW472i1RNmDii?= =?us-ascii?Q?yTdZX4ZMmib0niThTWgv/fh71ZGFTcPvE2dzyjhdCFRKhxyQG7rtuMubdbyd?= =?us-ascii?Q?eSEH0f/QBCPAw0qadCJFI/9QUL843p9nOdfvRCSr3b/z41cTHyM8UJDd+rhn?= =?us-ascii?Q?mIAaR9mTo1uuKiEyJY03gMqySO7ImWZ+zNhagswUDSE5vUaMnWsZQ1Oc+IA+?= =?us-ascii?Q?PLI/jlLM7ZuK5z7JIo0XrOCYrj5jOIMDnh4f4dm6+JtNporaLSoQ8yOfoE+L?= =?us-ascii?Q?X5J3kaj1pkEGUYrDq3p8Rdqnt5hx1pOOELKugSZ/XiAeodA9Ves2BQsSTvwc?= =?us-ascii?Q?PNKBiViQjcjYvfEvu8tLNYtfKV/CmmKUi1YB2Ih3SLx7ywG3mwk23Z5Bq/bC?= =?us-ascii?Q?hq+BlJbFvwt3rsM96VmqndInDUPCyYB7/i+i63ZihH/V+YCAaUBCVMFQ/IX9?= =?us-ascii?Q?5AeB3cwIByFJTQ9p1+ExpFy4vGo/zbJSDqM0jld7DInmN5gp2gMhLxQITAMT?= =?us-ascii?Q?Dy9gr4CWOV+Db75b/lfaVLG/bxFRrRzHaw8Ur1VqsSLDfmVL7r7a31KWLNLc?= =?us-ascii?Q?WO7J37O3/8euYM2HRb13JD8CrMY5vwEoguCFHN/nUguuRsuQe5inxDV8YVhA?= =?us-ascii?Q?ywa4KQcUYVWgQaesFf3Rp8lJbHMC08A0VR8bc4bmrRgXq7YErLqNnRMenoyh?= =?us-ascii?Q?qyZwU=3D?= X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1;DB3PR05MB059;31:Yf5D/szAg2cnCD4y88PonGldIsqeiswISNS+RexcSlkheTIpPmWRBWHKWc+r4CUaXZbWEus4B5ey193QndK/LZmeazKixLi7orzoE29jGcYWpJU/Ottgc2haa0xGhkPEstYhEEOTHD7s5CBuYvdSr/Z4pxVEF4IqDYrDTK/uPNtbeiwusbsPSmfftwIoP5Ts3VEnKfrfDXAmDS3xhe5l/g==;20:yhrvX6gdYShSHld+Ql++viTHKw/1hiXFRK09R67t8Q3wR54Jt7sAZtfoQAElDmbTb5VrLuOT8j24LNK1PGzL7tIRoy44EtchNZy0o/woc9wgb1jDfxpY7HY0lT7d7hn/guVgDcA1b2QFfIbCN23d5LrouSyio26hIoRdv1r5g069BGyiOO1PirJl2ztxz8vxLGY0Y1JPreSmiBD57R902DQdejidxFK7yw0qE2jE8SKzAO49prQCxdGKvwOG+u4V X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1;DB3PR05MB059;4:Rz11mVTh6NSQMV10mBsd78HpQNN77IL/ID8WS6V0cAC9pZKACj2tlm7I+Uwr8QFGgou1ica511qprSqNB0bnD2rX23MUdKAR8BHunDUUgQYnQlaUGRj5jXkPXJxTbTGJwHkO+ElH7+eZMrc11ZToxX/jTxIYKoQG5EQfZCcZbQ1A1OgDzCi6m3fYafwVtIykweM+Fzaig2ubWX0dpgKmQloSXsTpzajGC6FsxDd0GBpt+j51WG1s7fU/T9y8v+VgcAEWcgrbVjcimZfp6a2yS64vr6tiLVEFpnqnMAMSCJcQi+CPa8N25of2g0Kz8dKHPq6QfnLFXV/cG7IC8Wh8KdFqp2lhkHJRYc/RsM6SJMgUtRECFFP4/6WFK3OsM8hFJ6526nOcBYmlYwYFBtW7PKFz1MxU/saIlqp7fo+Ic40dnEuBznokVfvFPamRYfy5c4wHVVIkThR5HzGZuppi4Zc/+BdmsRGK6ruXJUaFK6s5UD83lgZquPtohfWFekM7su4FI7mOfFqxafUfYaXQcfLS/ViWkw7/XfhIJKgijhMDhUBnnVqD28xffdiffiCb8RIaA/9TqnvNGrpaiRXG5GVc5zyboUfGb/LVsCp69REuLnzkuuJ+lQqm9fanJNQJYmXf0QQCHQeMhZoZhCnyoQ== X-Forefront-PRVS: 00073DB75F X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: =?us-ascii?Q?1;DB3PR05MB059;23:SsVm0gHaPeY8/NgOsRYZVDs1JSa4KYFE5Zhy5MMWs2?= =?us-ascii?Q?PnvUJf9qrrWMFPev9cwvur8EDgHHLN/FA+Cb5JMX6CZd3+ImCT6iz64GmPZ2?= =?us-ascii?Q?41bYHYFeD5sp/Gk19xtZnzrPqGiRqgZ6LIBhB9aBUZZg/wpSTRlHoDhv9gO4?= =?us-ascii?Q?/uZRe3fPHFO1xnsjMesB69E0EtFL70nSvfDA3P1nRl8oupwyGPrsPyHaY0jI?= =?us-ascii?Q?6CtnhYw5EAF+TNjm8Nl/OYzoROgFgJBo4s4IqTUbeM9PZBQ6g7J5mzI83r9s?= =?us-ascii?Q?Tf404gbYlKG2Glp8iGgKMq4NeNhryvoHcvsrj6FucADRkSmxOEW7nOis4r9o?= =?us-ascii?Q?Vrm2t4lBtPlsG0lTmT/gksVYR/NNbk11VHQ4QBYyZY8kqoVu29mL1VVBxmQF?= =?us-ascii?Q?Kr9nWR0ybVs41xC5xN9HQ7wCIFbPeh7HxReCWw1XVW4bnitVrvisxCKs12bF?= =?us-ascii?Q?/ioYALCDPWt2fTEY7d3xf5Dj27X/TFcoDoCF9qGUcWwAfnkd3UroTknEZ9ZQ?= =?us-ascii?Q?mnCmH12jjMDYYwO9Osv8b4mwE4QWPvhZAF0hZlFBbpmqhXV8l0KC9A+aLK+7?= =?us-ascii?Q?u0wZxxkrRTwtSNht48LA0rJF0st5diAqq37cIggq70nEO/k8GG4rx6VLx7Z7?= =?us-ascii?Q?d8PawAPg1av5KjKuhUnR8GuDRSwzT2ZvpCe/qvYhuOTwkuG1qzqbbZiq6ekH?= =?us-ascii?Q?9Lh5XrN0NCq2h3PG7gid5zUijr6oif9MvnsXmbJZR3mRoUROePYRDIU4rVWN?= =?us-ascii?Q?gM+U+CcecMPqi1Fqy8184Nrgm6qpEZTvlzwCGwSfvSDln7L2/m9xyOT2YDn6?= =?us-ascii?Q?umcraj5u3fhUdf32JrS960x1It4J2XKDcRqdqmYhyrmLs/hFNjft4qSeyCD0?= =?us-ascii?Q?rEQZVGHDUmWdskJ0m62yiy9cURn/aFEPHKk5seNG39ejGcHg/yUV/9S5fy1U?= =?us-ascii?Q?Gb6ZRJMy7JSy+EdXxlxEnf4vrnusQnylB5Iz9L+MTfWCphHtAiqUUJ/kMgIH?= =?us-ascii?Q?T1h7tSwdVvEQXfJ0BcwUz0ClYmGAIgluBrkIf13gfkw94EYUBiJzzZ5/VfAi?= =?us-ascii?Q?0Dx6ieNVEaB83Ga0mUwo6o96TSnaConP7JECuMOnKjZ9rKDbdJOIid7aUdgO?= =?us-ascii?Q?3iI5Ie2sw/fXs+vRaCQ66PNKDtYEvXPPF4LPzH2fzCfIdODxcMA+KpM9jX86?= =?us-ascii?Q?33GHP2VCmRfxlwm0TbpypaHL9ioMfGjD7jsgOfFF0LDJPROIwVqJ91CvJxzu?= =?us-ascii?Q?qKYq4QhY77hYHe58Y8w90CKlQL/oEP3qSnIEwh3X9CIn+605lZ+Vlj92pd2b?= =?us-ascii?Q?V35lwgoSITneNThofMRHyIyshcAiUHur/BYPBSLLGYSLPLzXZqp0EDJt74h7?= =?us-ascii?Q?sqCwZOOj08FjWJex+vTq8qNUtR1tj0FjVkYwAIaSsf4kuIX4WP5c+CAfabvA?= =?us-ascii?Q?QkN4n0D9XlGtz/rPi/x3F0u/Qxq1bW98NU2KA9j3He4JGaMHgW9lTTrOYK6p?= =?us-ascii?Q?mCQiVZUWgeyp3eFi21irdNYjZeEKb63AWPEtDHO3EkQrpPU0VTF/ls?= X-Microsoft-Exchange-Diagnostics: 1;DB3PR05MB059;6:xAAzW/0NLIc4KfaViW+I9bezuAWzJ8xFK8LU185oPctX68ilf1mDvzTtjCP1eGSVRLeCtlWV7J4eWUSj3BeuvwaMfLYzfubFXfdFq5gfrX7ivDju7as1+ij1XpZF7ByUSxUcSgnUmdnkUt2YH4vxdsB+KsfQJPvKkZu37Cm8BjM/uL3J+tulYNIQOvkFUuOBfrt0S+23k8CdruIC4ypEswOuwcg3zCmn3AaZm605cx5YzJewpd6G+LcD9Qkqk+85GWyQX1uoFfq6YZ4ZXE9Rjclmkcx3AGqt5foc6UHgxbI=;5:yUD6ywXkppyDDWDWCjqOXIOJJCoJ3WsYuCobnzKbk2fd6GMDnrY+0sduGOjyg5H0Vkr42LEHdUpcxhObuWPRyY/paLCsOiD9QtDcFEprasdHXwSr6uCkz2n+MPCWDAIjbR6dGgBTCQBD5EMkGU6VBA==;24:/uI9hmZKtIh/esuuTAGA4MnqMOZorbPn57GCk5u68WRhwPdp7bukv9xBP8FBi7i//ui6GAVUNoILX0rPShpfaN9aCwISgQqSnjHTXDoc6fo=;7:7GtpAd8YMPVXwm26jf71eYgwnE+lLJz7Ls5Ea7nTqO4Vl67lPa1hEGiDyNakFOBgIiw2VjcnPjOxtVNpWQwoeyjP1A/9xaoc11Jo51iH1GP2+zXGs4SvcH5KWrM0LjOvuoO59jkVEoLW3FeW5+0pkv6xEQLpkgUmReHybQvpDrhCNeH0qleJtcbDiYrYq3O4G+ZxXQsEJ/kWlmiwnJ/MR+lia9ykw2+tDKzsmAj/RwpcsQSDxKft+Oi9vPVNe2pl X-OriginatorOrg: apollon.de X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 18 Jul 2016 08:10:35.0055 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 01af4760-571c-4326-89df-2c45d278bc36 X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalAttributedTenantConnectingIp: TenantId=01af4760-571c-4326-89df-2c45d278bc36;Ip=[104.40.229.156];Helo=[smtp.eu1.exclaimer.net] X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: HybridOnPrem X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB3PR05MB059 archived-at: Mon, 18 Jul 2016 08:10:53 -0000 ------_=_NextPart_a23dc4bb-5fe9-449d-9126-b9a100fc0c93 Content-Language: en-US Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-ID: Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Florian, sry but the CC somehow went into the Trash-Folder and just now reading the M= ailing list. Thx for your comments I think I=E2=80=99ll need to look at some usual custom= er UseCase to determine how extensive those properties are used. Cheers Sascha P. +84 166 456-3331 shomeier@apollon.de turning technology. apollon GmbH+Co. KG Maximilianstr. 104 75172 Pforzheim / Germany www.apollon.de Gesch=C3=A4ftsf=C3=BChrer: Eugen M=C3=BCller (Vors.), Ingrid M=C3=BCller (st= v. Vors.), Peter Schellhorn, Norbert Weckerle Amtsgericht Mannheim HRA 500441 PhG: Meyle+M=C3=BCller Verwaltungs-GmbH HRB 500138 apollon auf der dmexco K=C3=B6ln 14./15. September 2016 Halle 6.1 / Stand A-064 Schnell kostenlose Tickets downloaden =E2=80=93 nur vom 18.7. bis 15.8.2016 > On Jul 8, 2016, at 9:21 PM, Florian M=C3=BCller wrote: > > Hi Sascha, > > You are right, the CMIS spec doesn't cover this case. So, here is my view. > > With a small, fixed set of languages, I would introduce a property per lan= guage, as you described. I would probably name them something like "article-= description[en]", "article-description[fr]", and "article-description[de]". > I would also add two extensions to the property definition; one that assoc= iated them and one that provides the language of the property. Most clients = would ignore those, but a custom client may use them in the future to provid= e a better user experience. > (Btw. Such property definition attributes could be added to the spec if it= is a common use case and if somebody makes a proposal.) > > With a large set of languages and sparse translations I would go for a mul= ti-value property. Each property value then would have to be prefixed with t= he language code. It makes it more difficult for the client and the server h= as to validate the property values, but it's better than introducing 30 new = properties of which most are empty. > > > - Florian > > >> Hello together, >> as the CMIS spec does not mention "language dependent" properties this >> is more an architectural/implementation question so I decided to post >> it here instead on the OASIS CMIS TC mailing list. >> Hope it fits. >> We are having some language dependent properties in our system and >> want to pass them via CMIS. For example a property >> =E2=80=9Carticle-description=E2=80=9D can have the same text in english, = french and >> german. >> Any ideas/recommendations on how to model such properties in CMIS >> would be welcome. >> I thought about simply introducing new properties like >> =E2=80=9Carticle-description_en=E2=80=9D, =E2=80=9Carticle-description_fr= =E2=80=9D etc. >> Thx in advance >> Cheers >> Sascha >> P. +84 166 456-3331 >> shomeier@apollon.de >> turning technology. >> apollon GmbH+Co. KG >> Maximilianstr. 104 >> 75172 Pforzheim / Germany >> www.apollon.de >> Gesch=C3=A4ftsf=C3=BChrer: Eugen M=C3=BCller (Vors.), Ingrid M=C3=BCller = (stv. Vors.), >> Peter Schellhorn, Norbert Weckerle >> Amtsgericht Mannheim HRA 500441 >> PhG: Meyle+M=C3=BCller Verwaltungs-GmbH HRB 500138 >> Das war der 4. Online Media Net Innovation Day am 5. Juli 2016 >> Vielen Dank an alle Teilnehmer! >> Impressionen ------_=_NextPart_a23dc4bb-5fe9-449d-9126-b9a100fc0c93--