cassandra-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Apache Wiki <wikidi...@apache.org>
Subject [Cassandra Wiki] Update of "FrontPage_PT-BR" by RodrigoHjort
Date Sun, 15 May 2011 02:39:02 GMT
Dear Wiki user,

You have subscribed to a wiki page or wiki category on "Cassandra Wiki" for change notification.

The "FrontPage_PT-BR" page has been changed by RodrigoHjort.
http://wiki.apache.org/cassandra/FrontPage_PT-BR?action=diff&rev1=2&rev2=3

--------------------------------------------------

  
  == Informações Gerais ==
   * [[http://cassandra.apache.org/|Website Oficial do Cassandra]] (download, rastreamento
de bugs, listas de discussão, etc)
-  * [[ArticlesAndPresentations|Artigos e Apresentações]] sobre Cassandra.
+  * [[ArticlesAndPresentations|Artigos e Apresentações]] sobre Cassandra
   * [[DataModel|Uma descrição do modelo de dados do Cassandra]]
   * [[CassandraLimitations|Limitações do Cassandra]]: onde o Cassandra não é bom de ser
usado
  
@@ -29, +29 @@

   * [[Counters]]
   * [[SecondaryIndexes]]
  
- == Advanced Setup and Tuning ==
-  * [[StorageConfiguration|Storage Configuration]]
-  * [[MultinodeCluster|Creating a multi-node cluster]]
+ == Configurações Avançadas e Tuning ==
+  * [[StorageConfiguration|Configuração do Armazenamento]]
+  * [[MultinodeCluster|Criando um cluster com vários nós]]
   * [[Operations]]
   * [[Embedding]]
-  * [[MemtableThresholds|Memtable Thresholds]] and other [[PerformanceTuning|Performance
Tuning]]
+  * [[MemtableThresholds|Limiares da Memtable]] e outras aspectos de [[PerformanceTuning|Performance
Tuning]]
-  * [[CassandraHardware|Cassandra Hardware]]
+  * [[CassandraHardware|Hardware para o Cassandra]]
-  * [[CloudConfig|Configuration on Rackspace or Amazon Web Services]]
+  * [[CloudConfig|Configuração no Rackspace ou Amazon Web Services]]
-  * [[LargeDataSetConsiderations|Large data set considerations]]
+  * [[LargeDataSetConsiderations|Considerações para grandes volumes de dados]]
  
- == Client library developer information ==
-  * [[API|Thrift API Documentation]] (In progress)
+ == Informações para o desenvolvedor da biblioteca cliente ==
+  * [[API|Documentação da API Thrift]] (em andamento)
  
- == Cassandra developer Documentation ==
-  * [[HowToBuild|How To Build]]
-  * ArchitectureInternals
+ == Documentação para o desenvolvedor do Cassandra ==
+  * [[HowToBuild|Como Construir]]
+  * [[ArchitectureInternals|Detalhes internos da arquitetura]]
   * [[CLI Design]]
-  * [[HowToContribute|How To Contribute?]]
+  * [[HowToContribute|Como Contribuir?]]
-  * [[HowToCommit|How To Commit?]]
+  * [[HowToCommit|Como Fazer Commit?]]
-  * [[HowToPublishReleases|How To Release]] (Note: currently a work in progress) (Note: only
relevant to Cassandra Committers)
+  * [[HowToPublishReleases|Como Fazer Release]] (Nota: atualmente em andamento) (Nota: relevante
apenas aos committers do Cassandra)
  
- == Mailing lists ==
+ == Listas de Discussão ==
-  * Users: user@cassandra.apache.org [[mailto:user-subscribe@cassandra.apache.org|(subscribe)]]
[[http://www.mail-archive.com/user@cassandra.apache.org/|(archives)]] [[http://www.mail-archive.com/cassandra-user@incubator.apache.org/|(incubator
archives)]]
+  * Usuários: user@cassandra.apache.org [[mailto:user-subscribe@cassandra.apache.org|(inscrever-se)]]
[[http://www.mail-archive.com/user@cassandra.apache.org/|(histórico)]] [[http://www.mail-archive.com/cassandra-user@incubator.apache.org/|(histórico
da incubadora)]]
-  * Developers: dev@cassandra.apache.org [[mailto:dev-subscribe@cassandra.apache.org|(subscribe)]]
[[http://www.mail-archive.com/dev@cassandra.apache.org/|(archives)]] [[http://www.mail-archive.com/cassandra-dev@incubator.apache.org/|(incubator
archives)]]
+  * Desenvolvedores: dev@cassandra.apache.org [[mailto:dev-subscribe@cassandra.apache.org|(inscrever-se)]]
[[http://www.mail-archive.com/dev@cassandra.apache.org/|(histórico)]] [[http://www.mail-archive.com/cassandra-dev@incubator.apache.org/|(histórico
da incubadora)]]
-  * Commits: commits@cassandra.apache.org [[mailto:commits-subscribe@cassandra.apache.org|(subscribe)]]
+  * Commits: commits@cassandra.apache.org [[mailto:commits-subscribe@cassandra.apache.org|(inscrever-se)]]
  
- == Related Information ==
+ == Informação Relacionada ==
-  * [[http://incubator.apache.org/thrift|Thrift]], used by Cassandra for client access
+  * [[http://incubator.apache.org/thrift|Thrift]], usado pelo Cassandra para acesso ao cliente
-  * RelatedProjects: Projects using or extending Cassandra
+  * RelatedProjects: Projetos usando ou estendendo o Cassandra
  
  == Google SoC 2010 Page ==
   * [[GoogleSoc2010|Google SoC]]
  
- This wiki is powered by MoinMoin.  With the exception of a few immutable pages, anyone can
edit it. Try SyntaxReference if you need help on wiki markup, and FindPage or SiteNavigation
to search for existing pages before creating a new one. If you aren't sure where to begin,
checkout RecentChanges to see what others have been working on, or RandomPage if you are feeling
lucky.
+ Esta página wiki é baseada no MoinMoin. Com a exceção de algumas poucas páginas imutáveis,
qualquer um pode editá-la. Acesse SyntaxReference se você precisar de ajuda na linguagem
de marcação da wiki, e FindPage ou SiteNavigation para procurar páginas eexistentes antes
de criar uma nova. Se você não tiver certeza de onde começar, dê uma verificada em RecentChanges
para ver no que os outros tem trabalhado ou RandomPage se você estiver com sorte.
  
- == Other Languages ==
+ == Outros Idiomas ==
+  * [[FrontPage|English Inglês]]
   * [[首页|SimpleChinese 简体中文]]
   * [[FrontPage_JP|Japanese 日本語]]
  

Mime
View raw message