cassandra-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Apache Wiki <wikidi...@apache.org>
Subject [Cassandra Wiki] Update of "FrontPage_PT-BR" by RodrigoHjort
Date Sun, 15 May 2011 02:11:43 GMT
Dear Wiki user,

You have subscribed to a wiki page or wiki category on "Cassandra Wiki" for change notification.

The "FrontPage_PT-BR" page has been changed by RodrigoHjort.
http://wiki.apache.org/cassandra/FrontPage_PT-BR

--------------------------------------------------

New page:
## Please edit system and help pages ONLY in the moinmaster wiki! For more
## information, please see MoinMaster:MoinPagesEditorGroup.
##master-page:FrontPage
#format wiki
#language en
#pragma section-numbers off
= Cassandra Wiki =
Cassandra é um armazém de dados estruturados do tipo chave-valor que é altamente escalável,
futuramente consistente e distribuído. O Cassandra reune as tecnologias de sistemas distribuídos
do [[http://s3.amazonaws.com/AllThingsDistributed/sosp/amazon-dynamo-sosp2007.pdf|Dynamo da
Amazon]] e o modelo de dados do [[http://labs.google.com/papers/bigtable-osdi06.pdf|BigTable
da Google]]. Tal como Dynamo, o Cassandra é [[http://www.allthingsdistributed.com/2008/12/eventually_consistent.html|futuramente
consistente (''eventually consistent'')]]. E assim como !BigTable, o Cassandra fornece um
modelo de dados baseado em famílias de colunas mais rico que nos típicos sistemas de chave/valor.

Cassandra teve seu código fonte aberto pelo Facebook em 2008, onde havia sido projetado por
Avinash Lakshman (um dos autores do Dynamo da Amazon) e Prashant Malik (engenheiro do Facebook).
De qualquer forma, você pode pensar no Cassandra como um Dynamo 2.0 ou um casamento do Dynamo
com o !BigTable. Cassandra roda em produção no Facebook, porém ainda está sob pesado desenvolvimento.

== General Information ==
 * [[http://cassandra.apache.org/|Official Cassandra Website]] (download, bug-tracking, mailing-lists,
etc)
 * [[ArticlesAndPresentations|Articles and Presentations]] about Cassandra.
 * [[DataModel|A description of the Cassandra data model]]
 * [[CassandraLimitations|Cassandra Limitations]]: where Cassandra is not a good fit

== Application developer and operator documentation ==
 * [[GettingStarted|Getting Started]]
 * [[http://www.datastax.com/docs|Datastax's Cassandra documentation]]
 * [[ClientOptions|Client options: ways to access Cassandra]] -- interfaces for Ruby, Python,
Scala and more
 * [[IntegrationPoints]] -- list of ways Cassandra is integrated with other projects/products
 * [[RunningCassandra|Running Cassandra]]
 * [[ArchitectureOverview|Architecture Overview]]
 * [[UseCases|Simple Use Cases and Solutions]] -- please help complete
 * [[FAQ]]
 * [[Counters]]
 * [[SecondaryIndexes]]

== Advanced Setup and Tuning ==
 * [[StorageConfiguration|Storage Configuration]]
 * [[MultinodeCluster|Creating a multi-node cluster]]
 * [[Operations]]
 * [[Embedding]]
 * [[MemtableThresholds|Memtable Thresholds]] and other [[PerformanceTuning|Performance Tuning]]
 * [[CassandraHardware|Cassandra Hardware]]
 * [[CloudConfig|Configuration on Rackspace or Amazon Web Services]]
 * [[LargeDataSetConsiderations|Large data set considerations]]

== Client library developer information ==
 * [[API|Thrift API Documentation]] (In progress)

== Cassandra developer Documentation ==
 * [[HowToBuild|How To Build]]
 * ArchitectureInternals
 * [[CLI Design]]
 * [[HowToContribute|How To Contribute?]]
 * [[HowToCommit|How To Commit?]]
 * [[HowToPublishReleases|How To Release]] (Note: currently a work in progress) (Note: only
relevant to Cassandra Committers)

== Mailing lists ==
 * Users: user@cassandra.apache.org [[mailto:user-subscribe@cassandra.apache.org|(subscribe)]]
[[http://www.mail-archive.com/user@cassandra.apache.org/|(archives)]] [[http://www.mail-archive.com/cassandra-user@incubator.apache.org/|(incubator
archives)]]
 * Developers: dev@cassandra.apache.org [[mailto:dev-subscribe@cassandra.apache.org|(subscribe)]]
[[http://www.mail-archive.com/dev@cassandra.apache.org/|(archives)]] [[http://www.mail-archive.com/cassandra-dev@incubator.apache.org/|(incubator
archives)]]
 * Commits: commits@cassandra.apache.org [[mailto:commits-subscribe@cassandra.apache.org|(subscribe)]]

== Related Information ==
 * [[http://incubator.apache.org/thrift|Thrift]], used by Cassandra for client access
 * RelatedProjects: Projects using or extending Cassandra

== Google SoC 2010 Page ==
 * [[GoogleSoc2010|Google SoC]]

This wiki is powered by MoinMoin.  With the exception of a few immutable pages, anyone can
edit it. Try SyntaxReference if you need help on wiki markup, and FindPage or SiteNavigation
to search for existing pages before creating a new one. If you aren't sure where to begin,
checkout RecentChanges to see what others have been working on, or RandomPage if you are feeling
lucky.

== Other Languages ==
 * [[首页|SimpleChinese 简体中文]]
 * [[FrontPage_JP|Japanese 日本語]]

Mime
View raw message