Return-Path: X-Original-To: archive-asf-public-internal@cust-asf2.ponee.io Delivered-To: archive-asf-public-internal@cust-asf2.ponee.io Received: from cust-asf.ponee.io (cust-asf.ponee.io [163.172.22.183]) by cust-asf2.ponee.io (Postfix) with ESMTP id 59106200B8F for ; Fri, 30 Sep 2016 20:18:20 +0200 (CEST) Received: by cust-asf.ponee.io (Postfix) id 579CA160AD9; Fri, 30 Sep 2016 18:18:20 +0000 (UTC) Delivered-To: archive-asf-public@cust-asf.ponee.io Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by cust-asf.ponee.io (Postfix) with SMTP id 27337160AB4 for ; Fri, 30 Sep 2016 20:18:19 +0200 (CEST) Received: (qmail 25579 invoked by uid 500); 30 Sep 2016 18:18:13 -0000 Mailing-List: contact dev-help@aurora.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: dev@aurora.apache.org Delivered-To: mailing list dev@aurora.apache.org Received: (qmail 25564 invoked by uid 99); 30 Sep 2016 18:18:13 -0000 Received: from mail-relay.apache.org (HELO mail-relay.apache.org) (140.211.11.15) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Fri, 30 Sep 2016 18:18:13 +0000 Received: from mail-it0-f48.google.com (mail-it0-f48.google.com [209.85.214.48]) by mail-relay.apache.org (ASF Mail Server at mail-relay.apache.org) with ESMTPSA id E770A1A0118 for ; Fri, 30 Sep 2016 18:18:12 +0000 (UTC) Received: by mail-it0-f48.google.com with SMTP id r192so58874349ita.0 for ; Fri, 30 Sep 2016 11:18:12 -0700 (PDT) X-Gm-Message-State: AA6/9RkVLDx9H1MrtWD/ZHIvr3GE2UB8cM3rhuuJR2NrXgt4NJF9W4dHXUmEV+DNU2k7CjxcXsmH/w9eIJEnlg== X-Received: by 10.36.130.135 with SMTP id t129mr6365766itd.31.1475259491573; Fri, 30 Sep 2016 11:18:11 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Reply-To: jsirois@apache.org Received: by 10.107.39.65 with HTTP; Fri, 30 Sep 2016 11:18:10 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: <1914932936.6206.1475198393436.JavaMail.jenkins@crius> From: John Sirois Date: Fri, 30 Sep 2016 12:18:10 -0600 X-Gmail-Original-Message-ID: Message-ID: Subject: Re: Build failed in Jenkins: aurora-packaging-nightly #440 To: dev@aurora.apache.org Content-Type: multipart/alternative; boundary=94eb2c0890faf2b061053dbd9d32 archived-at: Fri, 30 Sep 2016 18:18:20 -0000 --94eb2c0890faf2b061053dbd9d32 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 On Thu, Sep 29, 2016 at 7:28 PM, John Sirois wrote: > This is mine, I'll work up an RB to fix. > Fixed here: https://reviews.apache.org/r/52428/ > > On Sep 29, 2016 7:20 PM, "Apache Jenkins Server" < > jenkins@builds.apache.org> wrote: > > See > > ------------------------------------------ > [...truncated 1587 lines...] > 24% |####### | 92kB 41.2MB/s eta 0:00:01 > 26% |######## | 102kB 41.2MB/s eta 0:00:01 > 29% |######### | 112kB 43.0MB/s eta 0:00:01 > 32% |########## | 122kB 44.5MB/s eta 0:00:01 > 34% |########### | 133kB 43.6MB/s eta 0:00:01 > 37% |########### | 143kB 45.2MB/s eta 0:00:01 > 40% |############ | 153kB 45.6MB/s eta 0:00:01 > 42% |############# | 163kB 44.3MB/s eta 0:00:01 > 45% |############## | 174kB 45.3MB/s eta 0:00:01 > 48% |############### | 184kB 45.3MB/s eta 0:00:01 > 50% |################ | 194kB 45.3MB/s eta 0:00:01 > 53% |################# | 204kB 45.3MB/s eta 0:00:01 > 56% |################# | 215kB 44.4MB/s eta 0:00:01 > 58% |################## | 225kB 45.5MB/s eta 0:00:01 > 61% |################### | 235kB 45.3MB/s eta 0:00:01 > 64% |#################### | 245kB 44.3MB/s eta 0:00:01 > 66% |##################### | 256kB 45.3MB/s eta 0:00:01 > 69% |###################### | 266kB 45.6MB/s eta 0:00:01 > 72% |####################### | 276kB 45.7MB/s eta 0:00:01 > 74% |####################### | 286kB 45.7MB/s eta 0:00:01 > 77% |######################## | 296kB 44.6MB/s eta 0:00:01 > 80% |######################### | 307kB 45.6MB/s eta 0:00:01 > 82% |########################## | 317kB 45.7MB/s eta 0:00:01 > 85% |########################### | 327kB 44.4MB/s eta 0:00:01 > 88% |############################ | 337kB 45.6MB/s eta 0:00:01 > 90% |############################# | 348kB 45.4MB/s eta 0:00:01 > 93% |############################# | 358kB 45.4MB/s eta 0:00:01 > 96% |############################## | 368kB 45.5MB/s eta 0:00:01 > 98% |############################### | 378kB 44.6MB/s eta 0:00:01 > 100% |################################| 389kB 2.3MB/s > Collecting lmdb==0.89 (from pantsbuild.pants==1.2.0dev11) > Downloading lmdb-0.89.tar.gz (149kB) > > 6% |## | 10kB 42.9MB/s eta 0:00:01 > 13% |#### | 20kB 31.9MB/s eta 0:00:01 > 20% |###### | 30kB 30.7MB/s eta 0:00:01 > 27% |######## | 40kB 30.0MB/s eta 0:00:01 > 34% |########## | 51kB 29.6MB/s eta 0:00:01 > 41% |############# | 61kB 30.7MB/s eta 0:00:01 > 47% |############### | 71kB 30.6MB/s eta 0:00:01 > 54% |################# | 81kB 30.5MB/s eta 0:00:01 > 61% |################### | 92kB 31.3MB/s eta 0:00:01 > 68% |##################### | 102kB 32.2MB/s eta 0:00:01 > 75% |######################## | 112kB 32.7MB/s eta 0:00:01 > 82% |########################## | 122kB 33.6MB/s eta 0:00:01 > 88% |############################ | 133kB 33.7MB/s eta 0:00:01 > 95% |############################## | 143kB 35.0MB/s eta 0:00:01 > 100% |################################| 153kB 4.8MB/s > Collecting twitter.common.lang==0.3.7 (from twitter.common.collections<0.4 > ,>=0.3.1->pantsbuild.pants==1.2.0dev11) > Downloading twitter.common.lang-0.3.7.tar.gz > Collecting pyparsing (from packaging==16.7->pantsbuild.pants==1.2.0dev11) > Downloading pyparsing-2.1.9-py2.py3-none-any.whl (55kB) > > 18% |##### | 10kB 29.0MB/s eta 0:00:01 > 36% |########### | 20kB 25.4MB/s eta 0:00:01 > 55% |################# | 30kB 26.7MB/s eta 0:00:01 > 73% |####################### | 40kB 26.8MB/s eta 0:00:01 > 91% |############################# | 51kB 27.9MB/s eta 0:00:01 > 100% |################################| 61kB 5.9MB/s > Collecting twitter.common.log==0.3.7 (from twitter.common.confluence<0.4, > >=0.3.1->pantsbuild.pants==1.2.0dev11) > Downloading twitter.common.log-0.3.7.tar.gz > Collecting monotonic>=0.1 (from fasteners==0.14.1->pantsbuild. > pants==1.2.0dev11) > Downloading monotonic-1.2-py2.py3-none-any.whl > Collecting py>=1.4.25 (from pytest<2.7,>=2.6->pantsbuild.p > ants==1.2.0dev11) > Downloading py-1.4.31-py2.py3-none-any.whl (81kB) > > 12% |### | 10kB 31.9MB/s eta 0:00:01 > 24% |####### | 20kB 27.6MB/s eta 0:00:01 > 37% |########### | 30kB 28.1MB/s eta 0:00:01 > 49% |############### | 40kB 29.0MB/s eta 0:00:01 > 62% |################### | 51kB 29.7MB/s eta 0:00:01 > 74% |####################### | 61kB 31.2MB/s eta 0:00:01 > 87% |########################### | 71kB 30.5MB/s eta 0:00:01 > 99% |############################### | 81kB 31.3MB/s eta 0:00:01 > 100% |################################| 92kB 6.8MB/s > Collecting cov-core>=1.14.0 (from pytest-cov<1.9,>=1.8->pantsbui > ld.pants==1.2.0dev11) > Downloading cov-core-1.15.0.tar.gz > Collecting pycparser (from cffi==1.7.0->pantsbuild.pants==1.2.0dev11) > Downloading pycparser-2.14.tar.gz (223kB) > > 4% |# | 10kB 28.8MB/s eta 0:00:01 > 9% |## | 20kB 27.7MB/s eta 0:00:01 > 13% |#### | 30kB 27.0MB/s eta 0:00:01 > 18% |##### | 40kB 26.9MB/s eta 0:00:01 > 22% |####### | 51kB 27.1MB/s eta 0:00:01 > 27% |######## | 61kB 27.8MB/s eta 0:00:01 > 32% |########## | 71kB 28.0MB/s eta 0:00:01 > 36% |########### | 81kB 27.8MB/s eta 0:00:01 > 41% |############# | 92kB 28.9MB/s eta 0:00:01 > 45% |############## | 102kB 29.2MB/s eta 0:00:01 > 50% |################ | 112kB 30.2MB/s eta 0:00:01 > 55% |################# | 122kB 30.8MB/s eta 0:00:01 > 59% |################### | 133kB 31.7MB/s eta 0:00:01 > 64% |#################### | 143kB 33.2MB/s eta 0:00:01 > 68% |###################### | 153kB 33.6MB/s eta 0:00:01 > 73% |####################### | 163kB 33.3MB/s eta 0:00:01 > 77% |######################## | 174kB 34.4MB/s eta 0:00:01 > 82% |########################## | 184kB 35.3MB/s eta 0:00:01 > 87% |########################### | 194kB 35.2MB/s eta 0:00:01 > 91% |############################# | 204kB 35.3MB/s eta 0:00:01 > 96% |############################## | 215kB 34.3MB/s eta 0:00:01 > 100% |################################| 225kB 3.9MB/s > Collecting twitter.common.options==0.3.7 (from > twitter.common.log==0.3.7->twitter.common.confluence<0.4,>= > 0.3.1->pantsbuild.pants==1.2.0dev11) > Downloading twitter.common.options-0.3.7.tar.gz > Building wheels for collected packages: pantsbuild.pants, > twitter.common.collections, ansicolors, setproctitle, pathspec, scandir, > twitter.common.dirutil, pystache, psutil, docutils, Markdown, Pygments, > twitter.common.confluence, coverage, pytest, pytest-cov, pywatchman, lmdb, > twitter.common.lang, twitter.common.log, cov-core, pycparser, > twitter.common.options > Running setup.py bdist_wheel for pantsbuild.pants ... - \ | / - > \ done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/4a/6 > 5/d4/b5d557eca484e10df5e113590632101ccbfbc3c2d057b7398f > Running setup.py bdist_wheel for twitter.common.collections ... - done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/2a/6 > b/3e/7d9b44c1b4f01d0fb06719364b5c1e0de008daa63f6d5ca03d > Running setup.py bdist_wheel for ansicolors ... - done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/3a/e > 9/7a/d539da1af316475bbfe0710f15249d194ccf96755293af318d > Running setup.py bdist_wheel for setproctitle ... - \ | / - > done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/5b/e > 6/ac/0a9f3ba8962551d270aa651226c7ccb561b3c3f94063cb2f27 > Running setup.py bdist_wheel for pathspec ... - done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/05/f > c/50/1a7e8fc57b03fe4c1299f1cf04e89ac8606614769ca65a9f5f > Running setup.py bdist_wheel for scandir ... - \ done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/05/3 > 0/da/2e612ab84a6efb0d3fc104856ecda6dd21d49793679b9b4357 > Running setup.py bdist_wheel for twitter.common.dirutil ... - done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/a0/d > d/df/4fddf60e01e1f28877f441649de6d3b8b08f64f4b5ff09ceeb > Running setup.py bdist_wheel for pystache ... - \ done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/9f/a > d/66/0c671b563cdf76d88f1ab37a9db5e1804e2dd32cff0e70454e > Running setup.py bdist_wheel for psutil ... - \ | / done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/e9/8 > b/35/535f07b31ebe94e56901cee48e1291e18989b272d79de437db > Running setup.py bdist_wheel for docutils ... - \ done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/db/d > e/bd/b99b1e12d321fbc950766c58894c6576b1a73ae3131b29a151 > Running setup.py bdist_wheel for Markdown ... - \ | / done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/54/5 > 7/5d/d85a28804ddffc92283587426652d63ed9578cc01fbf6be957 > Running setup.py bdist_wheel for Pygments ... - \ done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/ea/0 > e/59/c878cc73abc93eff6f42d83a924b5901f4163c3c9e1e1ffc1f > Running setup.py bdist_wheel for twitter.common.confluence ... - done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/25/c > 3/50/6a11de424e46102442655de1b43333f20b1f81df131398d2a3 > Running setup.py bdist_wheel for coverage ... - \ | done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/09/d > 5/14/fad8864342631171117f01b9b2473a07c053e5c1054d40e48c > Running setup.py bdist_wheel for pytest ... - done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/ca/1 > c/fe/8b76e537572f91c810910e822cccb178ba3156e432e644ac89 > Running setup.py bdist_wheel for pytest-cov ... - done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/e5/9 > 4/08/eab43cda4e17e6ae729ed2cd832d7ca4e3ddca7fa6886ec2b8 > Running setup.py bdist_wheel for pywatchman ... - \ done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/72/1 > 0/43/28655ed4bb6bd65cfee7d3e377b05c1218ba5ccfc52da4e1c4 > Running setup.py bdist_wheel for lmdb ... - \ | / done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/1d/3 > 6/58/b211fed809590977150eabf644580f7bc23569d1d782275fd6 > Running setup.py bdist_wheel for twitter.common.lang ... - done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/b4/9 > 1/6b/e0a5ae9722528a67f600d436e0b97b30a040a65a5a35978272 > Running setup.py bdist_wheel for twitter.common.log ... - done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/26/3 > 6/82/e6a6b7ca739262435cecee1cde7950bf60950f1aaa2ce21093 > Running setup.py bdist_wheel for cov-core ... - done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/86/e > 1/c2/9ff8cfe9773ce07003f2c2be096e169af4614c2f634671d49b > Running setup.py bdist_wheel for pycparser ... - \ done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/9b/f > 4/2e/d03e949a551719a1ffcb659f2c63d8444f4df12e994ce52112 > Running setup.py bdist_wheel for twitter.common.options ... - done > Stored in directory: /aurora/.cache/pip/wheels/60/c > 2/40/54b323809df9598cc125f02527f93ff743cd9bd979f4a1737d > Successfully built pantsbuild.pants twitter.common.collections ansicolors > setproctitle pathspec scandir twitter.common.dirutil pystache psutil > docutils Markdown Pygments twitter.common.confluence coverage pytest > pytest-cov pywatchman lmdb twitter.common.lang twitter.common.log cov-core > pycparser twitter.common.options > Installing collected packages: twitter.common.lang, > twitter.common.collections, ansicolors, setproctitle, setuptools, six, > pyparsing, packaging, pathspec, scandir, twitter.common.dirutil, requests, > pystache, psutil, pex, docutils, Markdown, Pygments, > twitter.common.options, twitter.common.log, twitter.common.confluence, > monotonic, fasteners, coverage, py, pytest, cov-core, pytest-cov, > pywatchman, futures, pycparser, cffi, lmdb, pantsbuild.pants > Found existing installation: setuptools 21.2.1 > Uninstalling setuptools-21.2.1: > Successfully uninstalled setuptools-21.2.1 > Successfully installed Markdown-2.1.1 Pygments-1.4 ansicolors-1.0.2 > cffi-1.7.0 cov-core-1.15.0 coverage-3.7.1 docutils-0.12 fasteners-0.14.1 > futures-3.0.5 lmdb-0.89 monotonic-1.2 packaging-16.7 > pantsbuild.pants-1.2.0.dev11 pathspec-0.3.4 pex-1.1.13 psutil-4.3.0 > py-1.4.31 pycparser-2.14 pyparsing-2.1.9 pystache-0.5.3 pytest-2.6.4 > pytest-cov-1.8.1 pywatchman-1.3.0 requests-2.5.3 scandir-1.2 > setproctitle-1.1.10 setuptools-5.4.1 six-1.10.0 > twitter.common.collections-0.3.7 twitter.common.confluence-0.3.7 > twitter.common.dirutil-0.3.7 twitter.common.lang-0.3.7 > twitter.common.log-0.3.7 twitter.common.options-0.3.7 > **** Failed to install cffi-1.7.0 (caused by: NonZeroExit("received exit > code 1 during execution of `['/aurora/.cache/pants/setup/ > bootstrap-Linux-x86_64/pants.sadcmU/install/bin/python2.7', '-', > 'bdist_egg', '--dist-dir=/tmp/tmpilAsIu']`",) > ): > stdout: > running bdist_egg > running egg_info > writing requirements to cffi.egg-info/requires.txt > writing cffi.egg-info/PKG-INFO > writing top-level names to cffi.egg-info/top_level.txt > writing dependency_links to cffi.egg-info/dependency_links.txt > writing entry points to cffi.egg-info/entry_points.txt > reading manifest file 'cffi.egg-info/SOURCES.txt' > reading manifest template 'MANIFEST.in' > writing manifest file 'cffi.egg-info/SOURCES.txt' > installing library code to build/bdist.linux-x86_64/egg > running install_lib > running build_py > creating build > creating build/lib.linux-x86_64-2.7 > creating build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/setuptools_ext.py -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/backend_ctypes.py -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/__init__.py -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/ffiplatform.py -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/api.py -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/commontypes.py -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/cparser.py -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/model.py -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/verifier.py -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/vengine_cpy.py -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/vengine_gen.py -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/lock.py -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/recompiler.py -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/cffi_opcode.py -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/_cffi_include.h -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/parse_c_type.h -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > copying cffi/_embedding.h -> build/lib.linux-x86_64-2.7/cffi > running build_ext > building '_cffi_backend' extension > creating build/temp.linux-x86_64-2.7 > creating build/temp.linux-x86_64-2.7/c > x86_64-linux-gnu-gcc -pthread -DNDEBUG -g -fwrapv -O2 -Wall > -Wstrict-prototypes -fno-strict-aliasing -g -O2 -fstack-protector-strong > -Wformat -Werror=format-security -D_FORTIFY_SOURCE=2 -fPIC -DUSE__THREAD > -I/usr/include/ffi -I/usr/include/libffi -I/usr/include/python2.7 -c > c/_cffi_backend.c -o build/temp.linux-x86_64-2.7/c/_cffi_backend.o > > stderr: > c/_cffi_backend.c:15:17: fatal error: ffi.h: No such file or directory > #include > ^ > compilation terminated. > error: command 'x86_64-linux-gnu-gcc' failed with exit status 1 > > > Exception caught: () > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev11/bin/pants", > line 11, in > sys.exit(main()) > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev1 > 1/local/lib/python2.7/site-packages/pants/bin/pants_exe.py", line 44, in > main > PantsRunner(exiter).run() > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev1 > 1/local/lib/python2.7/site-packages/pants/bin/pants_runner.py", line 57, > in run > options_bootstrapper=options_bootstrapper) > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev1 > 1/local/lib/python2.7/site-packages/pants/bin/pants_runner.py", line 46, > in _run > return LocalPantsRunner(exiter, args, env, > options_bootstrapper=options_bootstrapper).run() > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev1 > 1/local/lib/python2.7/site-packages/pants/bin/local_pants_runner.py", > line 53, in run > self._maybe_profiled(self._run) > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev1 > 1/local/lib/python2.7/site-packages/pants/bin/local_pants_runner.py", > line 50, in _maybe_profiled > runner() > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev1 > 1/local/lib/python2.7/site-packages/pants/bin/local_pants_runner.py", > line 59, in _run > options, build_config = OptionsInitializer(options_bootstrapper, > exiter=self._exiter).setup() > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev1 > 1/local/lib/python2.7/site-packages/pants/bin/options_initializer.py", > line 46, in __init__ > self._working_set = working_set or PluginResolver(self._options_b > ootstrapper).resolve() > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev1 > 1/local/lib/python2.7/site-packages/pants/bin/plugin_resolver.py", line > 49, in resolve > for plugin_location in self._resolve_plugin_locations(): > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev1 > 1/local/lib/python2.7/site-packages/pants/bin/plugin_resolver.py", line > 73, in _resolve_exact_plugin_locations > for plugin in self._resolve_plugins(): > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev1 > 1/local/lib/python2.7/site-packages/pants/bin/plugin_resolver.py", line > 93, in _resolve_plugins > cache_ttl=self._python_setup.resolver_cache_ttl) > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev1 > 1/local/lib/python2.7/site-packages/pex/resolver.py", line 346, in resolve > return resolver.resolve(resolvables_from_iterable(requirements, > builder)) > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev1 > 1/local/lib/python2.7/site-packages/pex/resolver.py", line 200, in resolve > dist = self.build(package, resolvable.options) > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev1 > 1/local/lib/python2.7/site-packages/pex/resolver.py", line 257, in build > dist = super(CachingResolver, self).build(package, options) > File "/aurora/.cache/pants/setup/bootstrap-Linux-x86_64/1.2.0dev1 > 1/local/lib/python2.7/site-packages/pex/resolver.py", line 168, in build > raise Untranslateable('Package %s is not translateable by %s' % > (package, translator)) > > Exception message: Package SourcePackage(u'file:///aurora > /.cache/pants/plugins/cffi-1.7.0.tar.gz') is not translateable by > ChainedTranslator(EggTranslator, SourceTranslator) > > debian/rules:33: recipe for target '__pants_build' failed > make[1]: *** [__pants_build] Error 1 > make[1]: Leaving directory '/scratch' > debian/rules:20: recipe for target 'build' failed > make: *** [build] Error 2 > dpkg-buildpackage: error: debian/rules build gave error exit status 2 > Build step 'Execute shell' marked build as failure > Skipped archiving because build is not successful > > > --94eb2c0890faf2b061053dbd9d32--